Tolkningsfråga?

Följande text rullar på en reklamtavla i SEB:s kontor i Solna Centrum:
"Nu blir det ännu enklare att skilja på firmans pengar och dina egna".
Undrar just hur den bankanställde, som snodde pengar från rika människors konton tolkade denna slogan?